Увековечение памяти погибших при защите Отечества
Поиск и эксгумация пропавших на полях сражений
солдат и офицеров Красной Армии
Главная  >  Новости  >  Русские французы в «Долине»
Новость
07.09.2016

Русские французы в «Долине»

Французами оказались коренная москвичка Ольга Шиманская и ее 15-летний сын Михаил – коренной парижанин. Уже в первые дни Вахты их нельзя было отличить от остальных поисковиков: жили как все, по колено в воде, ели, что и все, с костра, работали, как и все, по шею в грязи. Командиры отмечали их беспрекословную исполнительность. Поговорить с Ольгой и Мишей о том, что привело их в «Долину», удалось уже в Новгороде, в день их отъезда в Москву.

Ольга уехала во Францию еще совсем юной девушкой. Уехала, наверное, за мечтой. Там вышла замуж. В Москве изучала высшую математику и физику, а в Париже поступила и окончила два гуманитарных факультета: философский и русского языка и русской цивилизации. Сегодня преподает русский язык и литературу в нескольких парижских школах. Обязательно приезжает в Россию 2-3 раза в год, в Москве живут ее мама и бабушка. Дети, коренные парижане, свободно говорят на двух языка – русском и французском. Они оба для них родные. История России для них тоже родная.

- Мои дети, как большинство из смешанных семей, дополнительно ходят в русские школы, где изучают язык литературу, немного историю. Я считаю это обязательным. У нас встречаются во Франции дети, которые знают историю России лучше, чем их родители. И родители этому активно способствуют, - говорит Ольга.

- А откуда Вы узнали о поисковом движении?

- Еще два года назад я маме своей говорила, что для Миши нужно найти поисковый юношеский отряд. Откуда мне эта мысль стукнула, я не знаю, честно говоря. Наверное, это витало в воздухе, как необходимость донести до собственного ребенка историю и любовь к стране. А год назад на концерте Игоря Растеряева рядом со мной стояла Марина Морозова – поисковик отряда «Гвардия» экспедиции «Долина». Я не знала, что она поисковик, но как-то взяла и сказала, что для своего сына ищу поисковый юношеский отряд. Случайно это или нет, но это невероятно. Там же на концерте Марина познакомила меня с еще одним «гвардейцем» - Сашей Савельевым. Начали общаться, и вот решение я уже с ним принимала. А в январе этого года я уже определила для себя, что летом обязательно едем в экспедицию. 

- Представляли, в каких условиях работают поисковики?

- Приблизительно представляла. Миша не представлял, и я даже с ним на эту тему не разговаривала. Не вела бесед о сложностях, чтобы не создавалось впечатление заранее.

- У меня представления были совсем другие, - вступает в разговор Миша. - И стали четкими, когда бабушка в экспедицию сухари дала.

- А оказалось все совсем не так.

- Какие у вас впечатления от Мясного Бора?

- Если говорить с точки зрения истории - это тяжелое место. А о поисковиках только прекрасное впечатление. То, что ты знал раньше из книг, чьих-то рассказов, в экспедиции начинаешь ощущать как реальность.

–  Это хорошие люди, - говорит Миша. -  Сергей Степанов понравился – «Длинный». Это - шедевр. Я так много новых слов русского языка узнал (смеется). Самое сложное  - это грязь, каждые шаг с трудом дается. А когда за день нашли 28 погибших бойцов, то понимаешь масштабы боев в этом месте.

- Миша, а ты мог бы взять в экспедицию кого-нибудь из своих французских друзей?

- Наверное, нет.  И бытовые условия здесь ни при чем. Они просто не поймут, зачем все это.

– А вот у меня есть ученик, который поехал бы однозначно. И он француз, - подхватывает Ольга. - Вполне возможно. Он учит русский язык чуть больше года, интересуется историей и с какой-то долей фанатизма относится к России. Ему 15 лет. Вполне мог бы.

 – Миша, а что ты расскажешь своим французским друзьям?

- Все. И русским, и французским. Но постепенно, чтобы поняли. Думаю, что это интереснее будет французам. Во Франции много школьных военно-исторических мероприятий. В России для подростков это все менее интересно.

- Ольга, а вы отмечаете российские военные праздники?

- Я с детьми отмечаю День Победы. И в Париже мы со старшим сыном прошли вместе с "Бессмертным полком". Кстати, есть фото, где мы там вместе с послом России во Франции Александром Орловым.

- Первая Вахта и сразу нашли медальон.  Недаром поисковик говорят, что новичкам всегда везет.

 - Да, он аккуратненько лежал вдоль берцовой кости погибшего красноармейца. Очень сильно была рада. Мне не дали сразу его открыть. Я сначала не поняла почему. А потом мне все объяснили. Вкладыш оказался целым. Красноармеец Константин Матюшин из Красноярского края. Это очень сильная привязка. И ты понимаешь, что и дальше будешь искать, и нужно искать так, чтобы не пропустить медальон. Это огромная ответственность.

- Приедете на Вахту Памяти еще?

- Обязательно! С первой возможностью.


К другим новостям

Новость / 20.10.2016

Поисковики экспедиции «Долина» представят свои новые книги

Поисковики экспедиции «Долина» представят свои новые книги

22 октября в Зале воинской славы Великого Новгорода пройдет презентация двух новых изданий, авторами которых стали новгородские поисковики.

Новость / 14.06.2017

Экспедиция «Долина» подвела первые поисковые итоги года на специальном брифинге для новгородских СМИ

Экспедиция «Долина» подвела первые поисковые итоги года на специальном брифинге для новгородских СМИ

Подводя итоги весеннего поискового этапа председатель Совета командиров Поисковой экспедиции «Долина» Игорь Неофитов прежде всего поблагодарил всех поисковиков – участников Вахты Памяти, волонтеров, сотрудников муниципальных администраций, МЧС и МВД за содействие в проведении поисковых работ.

Новость / 16.09.2013

медальон Широпина

Молодежная делегация из Украины побывала на местах поисковых работ в Мясном Бору

С 12 по 18 сентября 2013 года в рамках Программы краткосрочных ознакомительных поездок в Российскую Федерацию молодых представителей политических, общественных, научных и деловых кругов иностранных государств «Новое поколение» в Новгородской области проходит визит молодежной делегации из Украины - «Поезд памяти».

Новость / 19.09.2013

Родственники найденного поисковиками солдата приедут на его захоронение

Родственники найденного поисковиками солдата приедут на его захоронение

Останки и медальон красноармейца Тулина Павла Васильевича, 1920 года рождения, жителя Шлиссельбурга были найдены поисковиками отряда «Гвардия» в августе в районе Замошского болота.

Новость / 03.08.2020

«Долина» провела второй военно-патриотический маршрут в рамках проекта «Дорогами памяти и поиска»

«Долина» провела второй военно-патриотический маршрут в рамках проекта «Дорогами памяти и поиска»

Он был посвящен памяти бойцов и командиров 2-й Ударной армии и проводился на территории Новгородского и Чудовского районов.

Новость / 23.12.2014

Орден  «Знак Почета»

Орден «Знак Почета»

Мы продолжаем рассказывать о найденных поисковиками наградах, хранящихся в Зале воинской славы Великого Новгорода.